Une caissière passe l’une après l’autre les denrées sur le scanner tout en récitant des alexandrins avec tonus. L’idée s’inspire de l’hyperbole, principale figure rhétorique de l’exagération, qui consiste à amplifier un énoncé.