En 2001 se déroule Le Sommet des Amériques dans la ville de Québec. De nombreux artistes s’expriment par le médium vidéographique sur les enjeux de la mondialisation. Cette oeuvre fait partie de la programmation « Création de résistance ».